Pixel impression
  • L'essentiel
  • -
  • En savoir plus...
INTERVIEW CARDO SYSTEMS
Paris, le 9 février 2010

Arié Grossfeld : aucun lien entre les systèmes Bluetooth et l'accidentologie

Arié Grossfeld : aucun lien entre les systèmes Bluetooth et l'accidentologie

A l'occasion du lancement du Scala Rider G4 Power Set aux JPMS 2010, le directeur des ventes pour l'Europe de Cardo Systems, Arié Grossfeld, a accepté de revenir sur ces nouvelles technologies de communications destinées aux usagers deux-roues. Interview.

Imprimer

Fiche technique
Scala Rider G4 Power Set

Kit de communication à commandes vocales permettant une communication jusqu'à trois motards ou deux couples (pilotes + passagers)

  • Portée : jusqu'à 1,6 km selon les conditions
  • Possibilité de raccordement à un MP3, un GPS et un téléphone portable par Bluetooth
  • Récepteur radio de 87,5 MHz à 108 Mhz avec recherche automatique et six stations mémorisables
  • Adaptable à tous types de casques
  • Contrôle automatique du volume en fonction de la vitesse
  • Autonomie : jusqu'à 10 heures en communication et 7 jours en veille
  • Temps de chargement : 3 heures
  • Batterie Li-Pi
  • Résistant à la pluie et à la neige
  • Chargeur de voyage USB de 110/240V 50/60 Hz
  • Compatible avec toutes les versions antérieures de Scala Rider
  • Mise à jour à partir d'un PC via un câble USB fourni (Windows XP ou Vista)
  • Souvent montrés du doigt compte tenu de l'inévitable déconcentration engendrée par leur usage au guidon, les kits de communication Bluetooth ont malgré tout le vent en poupe, notamment auprès d'usagers citadins et de rouleurs au long cours (lire notamment notre Essai Moto-Net.Com du Scala Rider TG).

    De plus en plus sophistiqués et performants (le dernier né de la gamme Scala Rider, le G4 Power Set, revendique 1,6 km de portée et jusqu'à quatre utilisateurs simultanément, voir encadré ci-contre), ces équipements profitent des progrès réalisés par la technologie Bluetooh pour proposer une multitude de services : désormais reliés au téléphone portable, au GPS, au passager ou au(x) pilote(s) qui accompagne(nt) vos sorties, ils embarquent même une radio avec recherche de stations automatiques !

    Leader mondial du segment, Cardo Systems est à la pointe de ces nouvelles technologies parfois contestées mais pourtant bien pratiques... dans des conditions d'utilisation raisonnables ! Forte d'une offre étoffée et d'une distribution dans 60 pays, la gamme Scala Rider de cette société américaine basée à Pittsburg accueille dorénavant un nouveau représentant haut de gamme : le G4 Power Set, découvert lors de la 8ème édition des Journées professionnelles de la moto et du scooter (lire notre Dossier spécial JPMS 2010).

    L'occasion pour Moto-Net.Com de faire le point sur les avancées technologiques et les limites de ces équipements avec Arié Grossfeld, directeur des ventes européennes de Cardo Systems.

    Scala Rider G4 Power Set

    Moto-Net.Com : Votre nouveau G4 Power Set avance une portée d'1,6 km : comment êtes-vous parvenus à cette performance alors qu'il y a peu, la technologie Bluetooth n'atteignait que quelques dizaines de mètres ?
    Arié Grossfeld : Premièrement, même si nous possédons le leadership du marché de la connexion sans fil, cela ne veut pas dire que Cardo se repose sur ses lauriers ! De fait, nos ingénieurs travaillent d'arrache-pied à l'amélioration de nos produits afin de satisfaire les exigences toujours plus élevées de nos clients. Techniquement, je dois cependant avouer que je ne connais pas tous les "secrets" du G4 : ce que je sais, c'est que ses performances sont notamment dues à notre maîtrise du Bluetooth et à son antenne repliable (à la manière des premiers téléphones portables, NDLR).

    M. N. C. : Communication avec plusieurs personnes en même temps, radio, connexion à un MP3, à un GPS ou à un téléphone portable : reste-t-il encore du temps pour conduire correctement sa moto ou son scooter ?
    A. G. : Je suis tout à fait d'accord avec vous concernant cette notion de danger. C'est pour ça que chez Cardo, nous avons immédiatement misé sur les technologies mains-libres (commandes vocales, ajustement du volume automatique, etc.) afin que l'usager n'ait pas à lâcher le guidon pour actionner une commande. Maintenant, il est exact que cette augmentation du nombre de fonctions pourrait avoir une incidence sur la concentration du motard... s'il choisit de les utiliser à mauvais escient. Car nous laissons le choix à nos clients : certains souhaitent juste écouter la radio en se rendant au travail, d'autres veulent converser ponctuellement avec leur passager lors d'une longue promenade, mais c'est à eux qu'il revient de choisir à quel moment ils peuvent utiliser une ou plusieurs fonctions de nos produits.

    M. N. C. : Actuellement, seule l'utilisation d'un téléphone tenu à la main est sanctionnée mais l'utilisation d'un équipement mains libres peut être reprochée, notamment en cas d'accident s'il est établi un "usage dangereux" par "l'appréciation souveraine du tribunal". La législation ne risque-t-elle pas de se durcir à propos de l'usage d'un kit de communication mains-libres, que ce soit au volant ou au guidon ?
    A. G. : Nous nous tenons très informés sur les évolutions de la législation concernant l'usage des kits mains-libres. Néanmoins, aucune statistique n'a démontré de corrélation entre leur utilisation et l'accidentologie.

    M. N. C. : Ce type d'équipement est justement très prisé par les forces de l'ordre en deux-roues. Fournissez-vous certaines administrations ?
    A. G. : Tout à fait, nous équipons les gendarmeries française et espagnole ainsi que les polices californienne et israélienne, car ils ont apprécient la qualité de nos produits et surtout la confidentialité offerte par les communications Bluetooth (mise au point par Ericsson en 1994, la technologie Bluetooth permet de relier différents appareils à distance, mais seulement si les appareils en question sont "appairés" via une procédure de recherche et de jumelage, NDLR).

    .

    .

    Commentaires

    Bestof: 
    1
    Lectures: 
    0
    Etant certainement un esprit plus simple que la plupart d'entre vous, j'ai commencé à lire l'article, et j'en ai oublié le titre, m'interressant uniquement à l'évolution de la technologie en général, et du produit décrit en particulier. Adepte du Scala Rider depuis bientôt 2 ans, pour communiquer de moto à moto avec ma chère tendre qui venait de passer son permis, et sans vouloir donner la moindre leçon à quiconque, j'ai constaté une amélioration rapide ainsi qu'une mise en confiance trés nette de ladite "novice" à qui je soufflais régulièrement les conseils de base dans le micro. De plus, me déplaçant souvent à moto pour le boulot, il m'est trés aisé de répondre à un appel téléphonique, l'avantage du 2 roues étant de pouvoir s'arrêter rapidement sans géner la circulation, et le système Cardo ne m'obligeant pas à enlever mon casque. Bien au contraire, la qualité du son s'en trouve meilleure au milieu de la circulation, le casque servant de filtre envers les bruits extérieurs. Pour finir, la radio : j'aime pô la radio, que ce soit en 2 roues ou en voiture, donc problme résolu. J'aimerais que ce message apporte le calme et fasse comprendre à tous que la vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible, à chacun donc de se soigner en fonction de ses capacités, besoins, humeurs, mais surtout avec raison, cette raison qui nous permet de garder un peu de liberté et de respecter les autres. Peace.

    Ajouter un commentaire

    Identifiez-vous pour publier un commentaire.

    .

    Les derniers essais MNC

    Duel Versys 1100 SE Vs Pan America 1250 ST en cours chez MNC
    Essai Mash K750 : le côté sportif de la force Jedi !

Hors budget les Daytona 660, GSX-8R et autres R7 ? Poussez la porte d'une concession Mash : la marque SIMA et son partenaire chinois Jedi Motor lancent une sportive sexy et efficace de 75 ch à moins de 7000 euros ! Essai de la nouvelle K750, accessible A2.
    Routière 1 commentaire
    Kawasaki Z1100 2026 : l'essai vidéo de MNC

Après la Versys et la Ninja SX, c'est au tour de la ''Zed'' de recevoir la dernière génération du gros 4-cylindres Kawasaki ! La Z1100 conserve la partie-cycle de l'ancienne Z1000 mais hérite de l'électronique de la récente Z900. MNC a pu tester le maxiroadster vert (en version SE, noir en standard) en Vallée de Chevreuse… et en combinaison de pluie. Zut.
    Roadster 1 commentaire
    Kawasaki Ninja ZX-6R 2025 : le Petit test MNC en moins de 6 min

Pas le temps, le courage ou le besoin de visionner notre duel ultra-complet des sportives ZX-6R Vs R9 ? Optez pour notre formule allégée : le Petit test Moto-Net.Com ! Quelques minutes suffisent pour vous placer au guidon de la Ninja 636 de Kawasaki en allant directement à l'essentiel.

    A lire aussi sur le Journal moto du Net

    Guide nouveautés 2026 : toutes les motos, toutes les infos

Toutes les informations sur les nouveautés moto et scooter 2026 : présentations, caractéristiques, prix, coloris, disponibilités et nos premiers essais MNC. Le guide le plus complet, marque par marque, c'est sur Moto-Net.Com ! 
    Honda cherche à construire des motos de plus en plus bio

Apparu en 2024 - et en première mondiale - sur l'Africa Twin, le Durabio est un plastique technique biosourcé qui se déploie petit à petit sur l'ensemble de la gamme Honda. Les Rouges de Tokyo emploient aussi davantage de plastiques et résines recyclées sur leurs motos. Afin de devenir plus verts ?! Explications.
    R&D
    Le marché français moto fait de la résistance en octobre 2025

Oui, le marché du motocycle en France a encore baissé en octobre 2025. Mais le recul est limité à -3,6%, contre -10,3% depuis le début de l'année. Les 125cc sont en petites formes (volume et progression) tandis que les gros cubes égalent presque leur score du 10ème mois 2024. Bilan !
    Kawasaki La Défense et ses clients sur ''la'' route du Japon

Suite et fin d'un extraordinaire voyage à moto ! Roman Quintana (patron de Kawasaki La Défense à Courbevoie dans le 92) nous conte la seconde partie du roulage qu'il a organisé pour une poignée de chanceux clients, avec comme point d'orgue la légendaire Izu Skyline. Une vidéo arrive aussi très prochainement ! Récit, photos et vidéos Insta.
    Les motards d'Europe bientôt exp(l)osés aux Tesla autonomes ?

Disponible dans six pays du monde actuellement, la conduite automatique (supervisée) des voitures électriques Tesla inquiète la Fédération des associations motocyclistes européennes : aux États-Unis, cette fonction a ôté la vie à cinq motards, au moins. Or la marque américaine cherche à l'introduire en Europe, via les Pays-Bas. Explications.
    La Coupe Kawa redémarre en 2026 sur des Ninja ZX-4RR 

Grande nouvelle pour les motards épris de compétition : Kawasaki France relance sa coupe de marque et renoue avec l'esprit d'origine ! Relancée dans les années 2000 avec le roadster ER-6n, la Coupe Kawa se disputera l'an prochain sur une petite mais pure sportive : la ZX-4RR ! Présentation.
    EICMA 2025 : nouveaux coloris et nouvelles ambitions pour Harley-Davidson 

Harley-Davidson occupe un vaste stand au salon de la moto de Milan (Italie), pour la deuxième année consécutive, pour exposer entre autres ses nouveaux coloris 2026. Les visiteurs de l'EICMA peuvent aussi admirer les Road Glide des championnats de BaggerGP et même passer au guidon sur un simulateur testé par Moto-Net.Com !
    • En savoir plus...