Cinq ans après Albuquerque (USA) et deux ans après Lima (Pérou), le stunter Ernie "Edub" Vigil est de retour avec son acolyte Nick "Apex" Brocha dans un nouvel épisode de "La ville est mon terrain de jeu". Cette fois, les américains débarquent sur la paisible île d'Aruba, au large du Venezuela.
Au guidon de leurs Triumph Street Triple, les deux acrobates se lâchent : voici tout ce qu'il ne faut surtout pas faire en centre-ville à moto. Pour rappel, les rodéos mécaniques sont interdits et sévèrement réprimandés en France. Mais on peut continuer à admirer les pros, non ? Notez qu'à Aruba, même la police y va de son petit "drift"... Bon esprit.