Pixel impression
  • L'essentiel
  • -
  • En savoir plus...
BORNES IN AMERICA - ÉPISODE 17
Asunción (Paraguay), le 28 mai 2009

Semaine noire pour Bornes in America...

Semaine noire pour Bornes in America...

Dure semaine pour nos deux aventuriers partis explorer l'Amérique latine en 125 : alors que tout se passe bien jusqu'à Sucre (Bolivie), les premières chutes et galères mécaniques apparaissent sur la route du Paraguay... 17ème épisode : black is black !

Imprimer

On l'attendait, on la guettait, on l'appréhendait... Et elle est arrivée : la semaine noire mécaniquement signée Bornes in America vous souhaite la "bienvenue" !

Elle commence bien pourtant, cette semaine : la route asphaltée menant à Sucre (Bolivie) ravit nos fesses quelque peu fatiguées par la piste d'Uyuni et les 160 km à parcourir sont une promenade de santé : les Andes baissent d'un ton (de 4000 à 2000 m), les virages s'enchaînent, les arbres feuillus pointent leur nez et seuls quelques chiens errants perturbent notre conduite tranquille.

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Sucre, capitale constitutionnelle de la Bolivie, est un patrimoine mondial pour son vieux centre : un bon CV pour faire une halte culturelle ! La ville est magnifique et ses maisons, plus blanches les unes que les autres, lui donnent des airs méditerranéens. La balade nous charme et nous laisse rêveurs... On en profite pour chiner dans les derniers marchés boliviens et profiter des dernières habitudes locales...

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Et à partir de là, l'aventure, la vraie, prend du galon ! Les guides touristiques sont aux oubliettes, on part pour 1600 km jusqu'à Asunción, à la carte et au feeling ! En entrée : 400 km de piste sablonneuse en descente ! Les virages sur corniches se succèdent et notre stock de bidons d'essence vole à droite et à gauche... Bref, un terrain bien propice à un écart...

Et justement : PE, aux commandes devant, valse dans le décor (un genre de fossé / mur) à l'entrée d'une épingle à droite ! Sa moto et lui se retrouvent à l'envers : la scène glace le sang de Béru qui s'empresse de l'aider et heureusement, plus peur que de mal : PE y laisse son compteur, un peu de sa fourche et quelques égratignures. Rien de bien méchant mais on repart quand même un peu refroidi...

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Quelques dizaines de kilomètres plus loin, lors d'un banal franchissement de ruisseau, des pierres savonnettes font chavirer Béru dans l'eau ! Il ne reste plus qu'à éponger les affaires... Après tant de remous, un petit bout d'asphalte nous fait bien plaisir !

La route initialement choisie pour le Paraguay n'ayant pas de douane, le goudron se prolonge jusqu'à Villamontes où on le quitte avec quelques sous et des bidons d'essence. Les Andes font place à une verdure hostile, une sorte de jungle locale : la région du Chaco !

Après 70 kilomètres de sable sous une chaleur de plomb en direction de la frontière, on demande l'hospitalité à un camp de travailleurs. Posant son poignard sur la table, le proprio demande à voir nos motos, histoire de sentir l'entourloupe ou pas... ¡ No problemo, señor ! Jouant sur l'intimidation, le brave homme nous accepte sans problème. Sa femme nous raconte l'histoire d'un belge assassiné il y a 15 jours sur la route et son fils écrase un scorpion sous l'une de nos motos... La nuit fut courte !

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Le Paraguay s'ouvre maintenant à nous : plus de 400 km de no man's land à parcourir jusqu'au premier village, soi-disant lieu de prestige pour les attaques à mains armées... Les pauses se font rares, notre préoccupation première étant l'essence : les bidons diminuent, les réserves s'épuisent au fil des kilomètres et la panne tant redoutée semble inévitable... On réfléchit à plusieurs alternatives lorsque soudain, le village se dessine à l'horizon. Ouf ! Ravitaillement, sandwiches : le plus dur appartient théoriquement au passé...

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 ! Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Sauf qu'en voulant ramasser une pièce tombée par terre le long de la chaussée, PE y laisse sa chambre à air... Première crevaison après 19 000 km, chapeau quand même ! Réparation faite, la route doit nous mener à une colonie mennonite. Mais à 8 kilomètres de l'arrivée dans la pénombre, la chaîne de Béru (pourtant régulièrement graissée) fait encore des siennes et se casse en deux ! Remorquage de fortune jusqu'au pueblo où le verdict tombe : son axe de transmission avant est mort, ainsi qu'un rayon... PE y laisse un rayon también, bref c'est la totale mécanique !

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 ! Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Heureusement, la colonie mennonite nous change vite fait les idées : de grands blonds et de grandes blondes, blancs de peau, coulent ici des jours tranquilles, parlant allemand à chaque coin de rue et en aucun cas espagnol. La situation est bien étrange en plein milieu du Paraguay ! L'école y est en allemand, les produits et les panneaux routiers aussi : original ! La route jusqu'à Asunción est droite, très droite : agréablement asphaltée, elle nous permet d'oublier nos tracas mécaniques et d'admirer les pâturages et palmiers sur le bord de la chaussée...

Vu nos galères mécaniques, le test de notre matériel Tucano Urbano n'est que partie remise... Restez connectés pour les prochains épisodes et bonne semaine à tous !

.

.

.

Les derniers essais MNC

Kawasaki KLE500 SE : l'essai vidéo Moto-Net.Com

Kawasaki relance sa KLE500 avec le bicylindre A2 de 45,4 ch et 42,6 Nm chipé à la Z500 et une partie cycle taillée pour tous les terrains. Moto-Net.Com teste sa déclinaison haut de gamme, la KLE 500 SE à 7399 €, sur les routes et les beaux chemins d'Alméria (Espagne). Essai vidéo.
Essai Ténéré 700 World Raid 2026 : le meilleur trail Yamaha

Tout en haut de la gamme des trails Yamaha (avec WR125 et Ténéré 700, mais sans 450 ou 900 ?!) trône actuellement la Ténéré 700 World Raid. Comme les versions standard et Rally en 2025, cette "WR" reçoit pour 2026 une série de mises à jour électronique et mécanique. MNC recense ses points forts et points faibles… Essai.
Yamaha Ténéré 700 World Raid 2026 : l'essai vidéo sur Moto-Net.Com

Un an après la refonte principalement électronique de la Ténéré 700 (standard et Rally), la version haut de gamme World Raid apparue en 2022 au catalogue Yamaha bénéficie à son tour d'une mise à jour. Moto-Net.Com a pu l'essayer dans toutes les conditions : routes défoncées voire glissantes, piste tout-terrain rapide ou petit pierrier. Essai !
Essai Triumph Tiger Sport 660 et Trident 660 : laquelle choisir en 2026 ?

Votre trois-cylindres Triumph accessible A2, vous le préférez comment en 2026 ? Plutôt roadster avec la Trident 660 ? Ou plutôt trail-routier avec la Tiger Sport 660 ? Deux nouveautés aux visées différentes malgré leur base mécanique, châssis et électronique similaire. Double essai MNC pour vous aider à choisir !
Roadster 2 commentaires

A lire aussi sur le Journal moto du Net

Comment suivre les 24 Heures du Mans Motos 2026 en direct ?

La 49ème édition des 24 Heures Motos se dispute ce week-end sur le circuit Bugatti au Mans… et sur nos téléviseurs, smartphones ou ordinateurs ! À quelles heures pourra-t-on se brancher sur La chaîne L'Équipe et Eurosport pour suivre la course. Comment surveiller en continu le classement et les temps au tour ? MNC vous explique.
Programme des 24H Motos 2026, courses annexes et animations

Ce week-end du 18 et 19 avril 2026 se déroule la 49ème édition des 24 Heures Motos. Cette année encore, le spectacle sera riche : en plus des mythiques deux tours d'horloge, de nombreux tours du circuit Bugatti du Mans seront enchaînés en Side-car, en PMR Cup et en Continental Cup. Animations, concerts et shows mécaniques sont aussi au programme !
Harley-Davidson lance une mystérieuse plateforme ''Ride''

Après avoir marqué les esprits des motards - plutôt sportifs - avec le lancement de la Bagger World Cup et la présentation d'un concept de Café Racer RMCR, Harley-Davidson intrigue en dévoilant ''Ride'', un programme international aux accents plus communautaires et traditionnels… qui n'ont pas pris une ride ?
Comment les huiles Elf veulent reconquérir la France, l'Europe et le monde

Fondée il y a 60 ans et absorbée par Total en l'an 2000, Elf conserve une forte image auprès des amateurs de sports mécaniques : les - vieux - motards se souviennent notamment de ses fabuleux prototypes. En 2026, la marque française entend redevenir une référence au rayon lubrifiants. Interview du patron Olivier Borgotti.
Parler à moto sans se ruiner : bien choisir son intercom à moins de 230 €

Entre les instructions du GPS, les appels, la musique ou la conversation avec un passager, les raisons de s’équiper d’un intercom ne manquent pas. À mesure que l’offre s’étoffe, une question se pose : faut-il forcément investir plusieurs centaines d’euros pour en tirer un réel bénéfice sur la route ? Pas nécessairement.
Pourquoi les motos ne carburent toujours pas au Superéthanol E85 ?

Alors que les automobilistes peuvent opter pour l'essence contenant 65 à 85% d'alcool agricole depuis 2017, les motards et scootéristes n'ont toujours pas l'autorisation d'installer un boîtier FlexFuel pour convertir leur deux-roues au Superéthanol-E85. FFMC et professionnels dénoncent cette injustice en pleine crise des carburants.
Guide nouveautés 2026 : toutes les motos, toutes les infos

Toutes les informations sur les nouveautés moto et scooter 2026 : présentations, caractéristiques, prix, coloris, disponibilités et nos premiers essais MNC. Le guide le plus complet, marque par marque, c'est sur Moto-Net.Com ! 
  • En savoir plus...