24 mars 2009 - Nos deux p'tits jeunes et leurs 125 ont quitté le sud désertique de l'Argentine pour débarquer à Mendoza. Végétation plus verte, vignes à perte de vue et dégustations au programme, avant de repartir pour Valparaiso, au Chili. 9ème épisode : bodegas !

20 mars 2009 - A l'occasion de la présentation officielle de son team San Carlo Honda Gresini cette semaine à Milan, l'ex-champion du monde 125 Fausto Gresini s'est déclaré confiant dans les performances à venir de ses pilotes, Toni Elias et Alex de Angelis.

14 mars 2009 - Tandis que nos deux p'tits jeunes PE et Béru quittent le Chili au guidon de leurs Yamaha YBR 125, une subite nostalgie de terre et de caillasses les mène sur une piste déserte, qui longe un volcan endormi depuis 200 ans... 8ème épisode : soif de piste !

10 mars 2009 - Devenus motards chevronnés au guidon de leurs 125, nos deux p'tits jeunes partis à la découverte de l'Amérique latine alternent paysages paradisiaques, routes défoncées, chiens méchants et galères météo... 7ème épisode : du Far West à la Planète Mars !

27 février 2009 - Conséquence de la crise, la commission Grand Prix a apporté des modifications au règlement pour contenir les coûts. En exclusivité pour Moto-Net.Com, le président de l'IRTA et manager de Tech 3, Hervé Poncharal, nous livre son impression sur ces mesures.

25 février 2009 - PE et Béru, nos deux p'tits jeunes qui traversent l'Amérique latine en 125, débarquent dans un village haut en couleurs où règne la Tranquille attitude, avant de parcourir à pied le Parc national del Torres del Paine... Sixième épisode : Terre de Feu !

18 février 2009 - De longues lignes droites battues par un vent violent, avant la traversée du détroit de Magellan par bateau, emmènent nos deux p'tits jeunes et leurs 125 jusqu'à Ushuaia, royaume des voyageurs... Cinquième épisode : battu par les vents du bout du monde !

12 février 2009 - Où PE et béru découvrent la Patagonie avec les manchots sur la Péninsule de Valdés, croisent José qui trace la route sur son 1000 Vstrom et passent une nuit sous la tente dans une maison d'arrêt pour jeunes délinquants... Quatrième épisode : désertique !

4 février 2009 - Partis à l'assaut de l'Amérique du Sud au guidon de leurs Yamaha YBR 125 enfin rodées, nos deux p'tits jeunes PE et Béru traversent la pampa pour faire la fête dans une estancia avec les gauchos, les fameux cow boys argentin. Troisième épisode : rodéo !