Un an après la mort du motard Pascal Terry lors du rallye Dakar 2009, une instruction est toujours en cours au tribunal de Nanterre et des investigations se poursuivent en Argentine pour déterminer les circonstances du drame et d'éventuelles responsabilités.