• L'essentiel
  • -
  • En savoir plus...
INTERVIEW MARCHÉ 2010
Paris, le 24 janvier 2011

Patrick Lelabour : à nous, importateurs et constructeurs, de donner une nouvelle impulsion au secteur

Patrick Lelabour : à nous, importateurs et constructeurs, de donner une nouvelle impulsion au secteur

Les immatriculations de Sym et Derbi ont progressé de -18,5% et +6,5% (en 125). Patrick Lelabour, directeur commercial de Disalco Motors et Motana France (importateurs), établit pour Moto-Net.Com leurs bilans 2010 et dévoile leurs objectifs 2011.

Imprimer

Moto-Net.Com : Que vous inspire l'évolution générale du marché français du motocycle en 2010 ?
Patrick Lelabour, directeur commercial Disalco Motors (Sym) et Motana France (Derbi)
: Comme vous l’avez souligné dans votre bilan annuel (lire , NDLR), le marché français du motocycle a à nouveau reculé cette année. Il se situe désormais, pour la première fois depuis cinq ans, sous la barre des 200.000 immatriculations annuelles. En 2011, ce sera à nous, importateurs et constructeurs, de donner une nouvelle impulsion au secteur du deux-roues.

"Un bilan en demi-teinte"

MNC : Quel bilan dressez-vous de votre année ?
P. L.
: Un bilan en demi-teinte. Nous ne sommes pas pleinement satisfaits de nos résultats cette année, mais pas non plus totalement insatisfaits.

MNC : Les immats ne sont pas tout... Comment qualifieriez-vous votre bilan comptable ?
P. L.
: Pour Disalco (Sym), le bilan est positif est encourageant. Pour Motana (Derbi), nous n’avons pas renoué avec les bénéfices en 2010 comme nous l’espérions cette année, mais 2011 s’annonce pleine de promesses.

MNC : Êtes-vous pleinement satisfaits des résultats de vos meilleures ventes : Sym GTS 300 et Fiddle 2, Derbi Terra et Mulhacén 125 ?
P. L.
: Nous sommes satisfaits des ventes de ces modèles et nous espérons que ces résultats se confirmeront sur l’exercice 2011.

MNC : Quels sont les modèles dont les ventes vous ont déçu et quelle en était la cause ?
P. L.
: Pour Derbi, nous n’avons aucune déception. En ce qui concerne Sym, le GTS 125 EFI a connu une année 2010 difficile en raison de son positionnement prix dû à l’évolution de la parité euro/dollar, et aussi de son arrivée tardive dans la saison. Ce modèle a néanmoins tous les atouts pour progresser davantage cette année, et c’est avec la participation active de nos distributeurs que se joueront les performances de 2011.

MNC : D'après vous, vos nouveautés 2010 ont-elles réussi leur première année ?
P. L.
: Pour Sym, nous sommes pleinement satisfaits du bon accueil de nos modèles au style "retro-vintage" : le Allo 125 arrivé en juin et le Tonik 125, dernier né de la gamme, ont été bien accueillis par le réseau et par le grand public. Ces nouveaux modèles ont enrichi notre gamme proposant déjà un vaste choix de scooters, du 50 cc au 300 cc, et bientôt jusqu’en 400 cc avec l’arrivée du MaxSym 400 au deuxième semestre 2011 ! Il n’y aura pas de nouveautés 125 cc chez Derbi en 2011.

"Victoire de Marc Márquez, pilote Derbi en GP 125"

MNC : Quelle a été la bonne surprise 2010 ?
P. L.
: La progression du GTS 300i, et aussi le développement d’une gamme d’accessoires de plus en plus large, adaptée à tous les modèles et surtout aux attentes de nos clients !

MNC : Quelle a été la moins bonne ?
P. L.
: L'évolution de la parité euro/dollar, qui ne nous a pas permis de vendre nos produits Sym au meilleur prix.

MNC : Quel a été selon vous l'événement marquant de l'année 2010 dans le monde du deux-roues ?
P. L.
: Nous souhaitons souligner la victoire de Marc Márquez, pilote Derbi en GP 125, soit un double titre de champion du monde pilote et constructeurs deux ans après celui du pilote Mike di Meglio.

MNC : Comment vos nouveautés 2011 ont-elles été accueillies par votre réseau et par l'ensemble des motards ?
P. L.
: Il est trop tôt pour vous en parler car en ce mois de janvier, nos nouveautés 2011 ne sont pas encore présentes, mis à part le Tonik 125 lancé fin 2010. Nous allons recueillir en direct les impressions de nos distributeurs pendant le salon des JPMS de Lyon en février, l’occasion pour nous de leur présenter nos modèles en exclusivité !

MNC : En 2011, quels seront vos objectifs ?
P. L.
: L’année 2011 est pour nous une année de reconquête. Nos objectifs restent ambitieux en termes de ventes et de communication. Plus que jamais, c’est avec notre réseau que nous continuerons à écrire l’histoire de nos marques et à consolider leur image en France.

"2011 est pour nous une année de reconquête"

MNC : Quels seront vos grands rendez-vous 2011 ?
P. L.
: En ce début d’année, nous donnons rendez-vous à tous les professionnels aux JPMS les 6 et 7 février. A l’occasion de cet événement, nous présenterons les nouveautés 2011 de nos marques, en ouverture de la saison. Nous serons ensuite présents au Salon de Paris en fin d’année pour retrouver le grand public depuis la dernière édition en 2007.

MNC : En conclusion, quelle maxime illustrerait le mieux votre bilan 2010 ?
P. L.
: Il faut, au lieu de force, user de courage et de patience...

.

.

.

Les derniers essais MNC

Essai vidéo des trails QJMotor SRT600SX et SRT700SX Touring

QJMotor, distribué par la SIMA, investit le segment préféré des motards européens : les trails. Et le constructeur chinois ne fait pas les choses à moitié avec deux motos bien motorisées (accessibles A2) et équipées de pied en cap jusqu'à la bagagerie incluse, en plus de de périphériques flatteurs. Ces SRT 600 SX et SRT 700 SX Touring peuvent-elles faire trembler les références ? Réponses dans notre essai complet en vidéo.
Royal Enfield Bear 650 2025 : notre essai en vidéo

Jantes à rayons de 19 et 17 pouces, pneus à crampons, grosses suspensions, simple échappement orienté vers le haut (mais pas trop, pour éviter les brûlures), selle plate et guidon typé cross ? Aucun doute, Royal Enfield se lance dans le scrambler avec sa Bear 650. Moto-Net.Com a pu la tester sur routes… mouillées !
Nouveautés 2025 2 commentaires
Essai QJMotor SRK600 RS 2025 : Chine mais pas toc !

Une sportive A2 punchy et bien équipée, à moins de 6500 euros : c'est forcément une moto d'occasion. A moins de se tourner vers l'ambitieux constructeur chinois QJMotor, distribué par la SIMA, et sa SRK 600 RS. Essai. 
Yamaha Ténéré 700 2025 et Rally : notre essai complet en vidéo

Bien qu'attaquée de toutes parts, la Ténéré 700 reste le trail de référence chez les moyennes cylindrées, notamment grâce à son moteur CP2 qui passe en 2025 à Euro5+, au ride-by-wire et aux modes moteur gérés via de nouveaux commodos et un grand écran. Partie-cycle et look évoluent aussi. Essai vidéo de la nouvelle T7 et de sa version Rally !

A lire aussi sur le Journal moto du Net

Le jour où Johann Zarco a mis Le Mans sens dessus dessous !

Voilà 71 ans que les motards français - très, très vieux - attendaient de revoir l'un des leurs remporter le Grand Prix de France moto en catégorie reine ! Ce 11 mai 2025, Johann Zarco l'a fait en mettant à profit des conditions météo piégeuses et malgré sa rétive Honda… Pour son 150ème départ en MotoGP, le n°5 s'est offert un second salto. Bravo Jojo !
France 1 commentaire
Triumph augmente la mise avec son inédite Speed Triple 1200 RX

Surprise ! La Speed Triple 1200 RS ne débarque pas seule en ce printemps 2025 dans les concessions Triumph ! Le constructeur anglais sort de sa manche une version limitée (à 1200 dans le monde) plus sportive et agressive de son maxiroadster, plus sophistiquée et léchée aussi. Plus chère "of course", mais cette Speed Triple 1200 RX le vaut bien, non ?
Essai vidéo des trails QJMotor SRT600SX et SRT700SX Touring

QJMotor, distribué par la SIMA, investit le segment préféré des motards européens : les trails. Et le constructeur chinois ne fait pas les choses à moitié avec deux motos bien motorisées (accessibles A2) et équipées de pied en cap jusqu'à la bagagerie incluse, en plus de de périphériques flatteurs. Ces SRT 600 SX et SRT 700 SX Touring peuvent-elles faire trembler les références ? Réponses dans notre essai complet en vidéo.
Rapide et combattant au Mans, Fabio Quartararo n'est pas le plus endurant

Merci Fabio ! Si le dimanche 11 mai 2025 a été le jour de gloire de Johann Zarco, premier vainqueur français de ''notre'' GP de France en catégorie reine depuis 71 ans (!), le samedi 10 aura été la journée de Fabio Quartararo, auteur d'une somptueuse pole record au circuit Bugatti et sage 4ème au Sprint.
France 5 commentaires
Les Tracer 7 standard et GT font le plein de nouveautés pour 2025

Six mois après ses frangines MT-07 et Ténéré 700, la Tracer 7 hérite du bicylindre CP2 Euro5+ à accélérateur électronique. Comme le roadster et le trail, la routière Yamaha (standard ou GT de plus en plus équipée) intègre de nouvelles fonctionnalités, revoit sa partie-cycle, son ergonomie, son design… Même son réservoir augmente, tout comme son prix.
  • En savoir plus...