Avant les Etats-Unis, Troy Bayliss possédait au classement provisoire une confortable avance de 78 points sur Carlos Checa. En deux courses, cet avantage a fondu comme neige au soleil. Quand le rêve américain se transforme en cauchemar : compte rendu.