Le nombre de morts sur les routes a baissé de 4,9% en août 2010 par rapport à août 2009. Cette diminution du nombre de tués s’accompagne d’une amélioration de tous les autres indicateurs : "-31,2% des personnes hospitalisées, -14,3% des personnes blessées et -12,6% des accidents corporels", note la Sécurité routière dans son rapport mensuel.

Concrètement, cela représente vingt morts de moins sur les routes, mais aussi 975 hospitalisations, 1084 blessés et 728 accidents corporels évités par rapport à août 2009.

"Le mois d’août 2010 revient à la tendance favorable observée depuis le dernier trimestre 2009, après l’augmentation du nombre de morts par accident observée en juillet", souligne l'organisme gouvernemental (lire MNC du 28 août 2010 : hausse des décès sur les routes en juillet 2010).