R1200R 2011 Vs Griso 8V SE : rigueur allemande ou charme italien...
Certains préjugés ont la vie dure... En opposant la nouvelle R1200R et la Griso 8V SE, Moto-Net.Com souhaitait éviter les clichés attribués aux produits germaniques et transalpins. C'est loupé : BMW et Moto Guzzi entretiennent leurs réputations ! Duel.
Des motos, il en existe pour tous les goûts ! En France c'est bien connu, une part importante des motards apprécient les roadsters de moyenne cylindrée à "4-pattes". Mais certains préfèrent à ces descendantes de la glorieuse Honda Four, des montures européennes au passé - et aux motorisations - non moins prestigieux...
Au coeur de ces deux roadsters, un bicylindre "douze cent" refroidi par air - et un peu d'huile sur la Guzzi - affublé de 4 soupapes... par cylindre, soit huit en tout ! Sur la fiche technique, les valeurs de puissance des deux machines sont identiques (106 chevaux réglementaires en France et 110 ch ex aequo dans le monde libre) tandis que celles de couple sont très proches.
Les traits communs s'arrêtent toutefois là car l'Allemande et l'Italienne tiennent à conserver leurs spécificités ! Au centre des attentions et des regards bien évidemment, le bicylindre transversal : "à plat" pour la R1200R et "en V à 90°" pour la Griso.
Der Boxermotor
Inauguré en 2010 sur le bestseller mondial R1200GS et le bestseller français R1200RT, la dernière version du célèbre Flat-twin allemand est enfin monté sur le modèle R1200R ! Le roadster bénéficie désormais des doubles arbres à came en tête et des quatre soupapes disposées radialement...
La "R" 2011 hérite également d'un nouveau silencieux plus court et d'un volet à l'échappement, si bien qu'elle revendique au final une puissance maxi de 110 chevaux à 7 750 tr/min et un couple de 119 Nm à 6000 tr/min. "Cette évolution est d'autant plus frappante que la R 1200 R est bien plus légère et compacte que ses consoeurs au moteur Boxer", prévient d'ailleurs le constructeur munichois !
Côté partie cycle, les Telelever et Paralever sont naturellement reconduits. On notait toutefois, à l'occasion de la présentation de la nouveauté au salon de Milan en novembre dernier, l'élargissement des fourreaux de l'originale suspension avant - de 35 à 41 mm - dans le but d'améliorer la stabilité de la moto.
Malheureusement indisponible au parc presse de BMW Motorrad France pour notre duel, la déclinaison "Classic" de la R1200R a elle-aussi fait son arrivée au catalogue en 2011 et ajoute la touche de sex-appeal qui fait quelque peu défaut à la version standard...
Sa peinture noire à bandes blanches, ses jantes à rayons et ses rétroviseurs chromés permettent en effet à la "Classic" de se démarquer du flot de scooters et motos. Ce qui est nettement moins le cas de notre modèle d'essai, aussi gris que les cieux parisiens en cet été 2011 !
Il Quattrovalvole
Piaggio France - pour rappel Moto Guzzi appartient au groupe Piaggio - était au contraire ravi de prêter à Moto-Net.Com la Griso 8V dans sa version SE... Une "édition spéciale" donc, qui se distingue de la version normale par une élégante peinture verte décorée de liseré blanc, de jantes à rayons et d'une selle digne des productions du sellier Hermès !
Un seul changement concerne la partie cycle : la SE troque les disques pétales de la Griso 8V standard contre des éléments tout rond, "à l'ancienne" serait-on tenté de dire. Le châssis tubulaires, l'impressionnante fourche inversée de 43 mm - siglée Moto Guzzi, svp -, les étriers à fixation radiale, la transmission par cardan "CARC" et le moteur demeurent identique à la version de base.
"Conçu dans le respect d'une tradition vieille de quarante ans", souligne la firme de Mandello del Lario, le bicylindre transversal en V à 90° est toujours aussi monumental, surtout dans cette livrée presque intégralement peinte en noire.
Seuls les couvre-culasses sont gris et mettent l'accent sur la dénomination "Quatrovalvole" de l'engin : issu de la Norge, le moteur de la Griso possède en effet quatre soupapes par cylindre, actionnées par un simple arbre à cames en tête - contre deux sur la nouvelle BMW.
La beauté des pièces et leur qualité de finition sont impressionnantes sur les deux machines. Il faut être un motard averti et vigilant pour dénicher quelques imperfections. En se penchant un peu plus près sur chaque moto, voici se que l'on retient...
Une Griso 8V plus sexy
On apprécie l'effort de Moto Guzzi pour cacher l'injection électronique et ses branchements : bien que le résultat soit loin d'être parfait et que l'admission demeure à nue - ça ne se voit pas lorsque le pilote est sur la moto -, le simple fait que les Allemands n'aient strictement rien tenté sur ce point fait monter la cote des Italiens ! De même, les vis de réglage des écartements des leviers sont bien plus belles sur la Goudzi que sur la Béhème...
La ligne basse et sculpturale de l'Italienne, parachevée par un superbe feu arrière intégré, séduit davantage que celle plus conventionnelle de l'Allemande. Dommage toutefois que les clignotants chromés de la Griso soient en plastique, et qu'un jour un peu trop grand entre le cadre et le bas du réservoir laisse paraître quelques fils...
Croisée sur les terrasses ou postée au feu rouge, la Griso 8V SE remporte invariablement les suffrages des passants face à la teinte triste de "notre" R1200R standard, son équipement et son bloc moteur moins impressionnants... Au guidon de la Griso, nul besoin de gilet jaune pour se faire repérer dans la circulation !
Chez les motards, on note un capital sympathie indéniablement plus fort pour la Moto Guzzi : les compliments fusent vers son propriétaire - son essayeur en l'occurrence -, ce dernier est vite bombardé de questions et les discussions s'éternisent, alors que le pilote de la BMW attend dans son coin, casque vissé sur la tête et prêt à en découdre !
Pour la bequille centrale ,cela peut etre pratique pour reparer une crevaison aussi non????Et a la maison pour demonter les roues, non??? Ha! vous ne crevez jamais et ne demontez pas les roues OK alors scuser moi.C'est peut etre parceque je roule beaucoup en short et en flip flop, que je fait plus gaffe, mais je n'ai pas souvenir de m'etre pete les tibias sur le flat,il est normal vot copain? Pour ceux qui connaissent les R,la tres belle Griso ne sera M pas consideree.Je fait pas des tonnes d'autoroutes ici, il y a tant de routes paralleles sans charognards en chemisette,mais d'ici a dire que c'est no no vous poussez un peu non? surtout avec un saute vent a dekoite.Mais bon vous aurez compris j'aime cette machine : style discret,silencieuse,legere,et tres polyvalente et que des bons souvenirs avec les predecentes,si seulement Wall street arretait ses conneries,qu'on puisse concretiser au plus vite...A+(cette pluie intermittente fait vraiment ch....)
La béhème me plait de plus en plus, pour paraphraser le commentaire précédent,discrète, polyvalente et je rajouterai un léger coté "bad boy"(en gris mat).Cependant je regrette que la griso n'ai pas eu droit aux photos de 3/4 avant et arrière comme la R1200.
Pour le look et l'image, la guzzi est superbe et a bien plus de "sex appeal" que la bm, mais pour tout le reste, y a pas photo, le r12r est une vraie réussite. (douceur des commandes, tenue de route freinage, souplesse moteur, polyvalence)...et puis, je vais pas dire le contraire depuis plus de 2 ans que je roule en r12r ;-)
Une oeuvre d'art cette guzzi ! Certainement moins polyvalente que la BM mais je suis sûr qu'elle doit être super attachante de part son caractère et son look ...
C'est curieux, parce-qu'à les voir côte à côte, on pourrait penser que la Guzzi doit être un vélo tant elle semble basse et ramassée en comparaison à la BM, qui fait haute et massive. Et à lire l'article et entendre les commentaires des uns et des autres, c'est tout le contraire. Curieux, c'est sans nul doute dû au moteur de l'allemande au centre de gravité placé très bas. Maintenant question look, autant je trouve que la BM mèle harmonieusement un certain modernisme à sa ligne rétro, autant j'ai du mal avec l'italienne. La ligne reste vieillotte, et la couleur de selle...ce marron...Chacun ses gouts quoi, mais je trouve la Stelvio mieux réussi.
C'est impressionnant comment je ne me fais pas au look de la R1200R ! Elle a tout ce qui me répugne ! Malgré tous ces atouts sur le papier, je ne pourrai jamais me voir sur une moto aussi moche ! On est peut-être bien dans une grosse Gretta mais alors qu'est-ce qu'on a l'air con ! Préfère de loin la jolie Francesca, même si il est capricieuse et exigeante, au moins elle me fait b*nder !
Que la Béhème soit moche,c'est normal, c'est une Béhème !
Depuis 1923, chez Béhème, ils font des motos moches mais ( à ce qu'il parait... ) efficaces .
N'empêche qu' à chaque fois que j'enfourche ma Guzzi, c'est la banane que j'ai, un peu comme quand on s'apprête à mordre dans un mille-feuilles bien craquant.
Et quand on je la quitte c'est avec regrets, comme avec un " bon coup " ! ; o )
Les pilotes de ternes flats et de moulins à riz siliconés ne peuvent pas comprendre...
Et c'est comme çà depuis 1921...
Et toc !!! ; o )
Le choix entre forme et fonction.Faut souffrir pour etre belle???Messieurs les frimeurs a vos GouDzi,et rappelez vous si vos selles ne sont pas trop molles et marrons,c'estque vous etes en bonne sante.
Excellent comme d'habitude le Keys !!!
Pour moi, 11 11,5 ou 12, la R reste pour moi le plus beau roadster du monde et je suis plutôt satisfait de lire les commentaires sectaires de certains; il est vrai que la classe ne s'explique pas: elle se sent.
Depuis le temps que Béhème (et Harley) ont ces commandes de clignotants si naturelles... il semblerait que les essayeurs ne s'y sont pas encore faits... Ces Valentinos Rossis ne sauraient donc pas se concentrer sur la gestion de l'accélération et attendre l'arrêt automatique du clignotant ? C'est comme pour le couple d'inertie à l'arrêt... C'est du coupé-collé par manque d'inspiration ou quoi ? Le plus joli R était pour moi le 1150, avec son phare à l'ancienne. Celui là a le phare trop plongeant. Bien sûr la Guzzi a un look d'enfer, très mâle, bien que stérilisé par la chaleur des culasses :-) ... Mais dans le genre frime et vibrations coupleuses, les plus belles bécanes restent quand même les Harley... Je rentre des Uesses et c'était un bonheur de cow boy, en Road King sur les belles (trop) routes des Rocheuses. Je n'ai pas trop regretté mon R1150R ni ma R1200 GS Adventure, il faut ce faire à l'ambiance "Biker", très solidaire et conviviale malgré une recherche poussée du look. Etre motard, c'est quand même penser la vie autrement, c'est ça l'important: le reste n'est plus qu'une question de détails: je préfère les noires aux blanches, mais les jaunes sont pas mal non plus...
Ah, ah!!! Excellent Keys Loafer. Frimeurs en Guzzi. Quand on franchit le mur du çon avec une telle allégresse, mieux vaut en effet se cantonner à la Bien Molle.
Quant à Tony... un détour chez Afflelou me paraît de rigueur! Plus beau roadster du monde! Doit être de ceux qui ont élu Corinne Touzet plus belle femme du monde! ;-))
Ah ah, très drôles tous ces commentaires...
Je relève celui de VonVonMoto..
J'ai beau être un inconditionnel des modèles "S" bavarois (commencé avec la K75S, passé 6 ans par la 1100S et depuis 2006 je roule en R 1200 S), voire un taliban du genre, je sais pertinemment que les roadsters munichois sont ludiques et efficaces... pour le look, bah, c'est comme toujours une affaire de goût et de couleurs... la 1150 R était effectivement plus agréable à regarder je trouve aussi, mais j'ai essayé (enfin, la 12R manquait à mon tableau..) exactement la même R12R que dans l'article en juin dans les Cévennes, et j'ai pris un coup !! jamais dans la gamme BMW on avait eu droit à une telle sonorité, une telle douceur des commandes !! le bloc respire comme jamais, la moto est extraordinairement facile et légère à emmener, le tout avec l'habituelle facilité apportée par la position et le guidon d'un roadster ! En fait, en mode arsouille, c'est une arme terrible !! Et on peut sans souci se faire passer pour un promeneur pénard à son guidon, au premier képi venu, arf !!
Comme toujours, les journaleux nous cassent les couilles (je le dis en toutes lettres cette fois, à force...) avec leurs sempiternels commentaires à deux balles sur les komodos BMW, et ils oublient depuis 20 ans que les clignos s'arrêtent automatiquement de toutes façons... j'en ai tellement marre de lire ces conneries qui viennent polluer le reste de l'article... bref, pour revenir à nos moutons, malgré le petit coup de charme que me font toujours les Guzzis, je ne suis pas du tout étonné par le résultat dynamique en retrait... tout cela était fort logique...
Appel de phare !
Bonne repartie Eno,mais je prefere une Bien Molle qui tire mieux sous tout rapport,qu'une Bellatre qui ne fait que me chauffer l'entre jambe en hocquetant...chacun son kif.(j'admirai une tres belle Gudz,y'a pas une heure au marche,but not mi cup of tea)
Oui, Eno: tu confirmes avec Corinne ce que je pensais: adepte des esthétiques lisses et impersonnelles, insensible au charme et à la personnalité... Par contre, lunettes pour lunettes, tu noteras que j'ai bien précisé "pour moi"...
Un très bon pote roule en 1150 R. Efficace, pratique oui. Mais ne provoque aucune érection chez moi. Et le seul truc vraiment pratique que je connaisse pour se déplacer c'est une bagnole. Pratique + 2 roues = scotère. Oui, je suis de mauvaise foi et de parti pris. Mais dans un paysage moto ou on arrive à confondre gros scotères et grosses routières, je vote machines à sebdations et parfois caractérielles!
En R je ne connais que la 850, décevante au plan sensations moteur mais une partie cycle de rêve puisque BM; Quant au plan esthétique, cette façon de se mettre en marge de tout ce qui roule, cette distinction naturelle qui ravale tous les autres roadsters ou presque à des bécanes de morpions, ça me séduit. Dommage qu'au plan fiabilité on soit loin des japonaises... Les bagnoles, plus ça va plus je m'y emmerde (ailleurs qu'en circuit). MaintenaQue ma grosse routière ressemble à un scoot, je le sais et m'en tape profondément: mais chaque Km est une partie de plaisirsaj
J' ai eu 4 guzzi différentes et ensuite 4 BM r1200. avec 23000 km de roulage annuels pour chacune . et bien je continuerai avec une 5° BM parce que j' en ai eu marre de changer les embrayages conçus il y a 60 ans pour des machines de 50 CV . j' ai juste un peu de regrets des fois en les voyant passer ....mais money is money
Bon j'ai dû recréer mon espace et ajouter 1 à mon pseudo. Je ne cherche pas à comprendre, sans doute mon exceptionnelle absence de 12jours (de vacances) a suffi pour effacer ma fiche... Je voulais juste dire que j'aime à voir ces deux motos se côtoyer et exister. Moto Guzzi a toujours été un peu plus exclusive que BMW, et ce n'est pas nécessaire de les comparer systématiquement car ça n'a jamais été le même trip malgré la similitude du cardan et du bicylindre débordant. Il demeure que l'une a toujours à prouver sa fiabilité par rapport à l'autre à lire le post de Jmichel notamment. A ce sujet on vient de faire une virée avec mon fils de plus de 3000kms avec f800s et gpz500s, et rien à signaler sauf un peu de fumée pour la BM au redémarrage après de courtes pauses inférieures à 5mn durant la grosse chaleur de samedi dernier. Du coup on a multiplié les arrêts pour se réhydrater ou manger un morceau ou ravitailler (tous les 300kms environ) et voyagé de nuit "à la fraiche" (si on peut dire en ce moment) pour affronter les centaines de kms d'autoroutes du retour. Même si les voyant ou cadran ne nous ont pas alerté concrètement on a quand même préféré être raisonnables, car on sentait bien le fonds de l'air chaud qui ne parvenait pas à refroidir les moteurs "à eau", avec un ventilo souvent en action sur les 2 machines. Paradoxalement la petite kawa m'a paru plus sûre sur trajets à allure soutenue. Comme quoi il ne faut jurer de rien...
Salut à tous ,roulant en twin depuis 1990 et plus particulièrement en rt1150 (2005) et r1200s(2009),je trouve, plus que tristounet les
gammes de coloris de ce constructeur(gris et gris machin ,gris bidule ,je regrette les teintes rouges ou bleu d'une certaine époque!quant à la fiabilité,pour moi il n'y pas photo!une BM c'est fiable !
salut motard à tous !
Oh comme je suis de ton avis ! d'autant que le choix des teintes est incroyablement réduit pour des machines à 20 K€: mais comme les clients les prennent presque tous en gris ("orage" actuellement), ils n'ont ucune raison de s'emmerder. Cette pauvreté de choix concerne d'ailleurs tous les constructeurs.
Je découvre tous ces
commentaires accompagnés
chacun de leur mauvaise foi
(normal il faut bien prêcher
pour sa chapelle...) et à part
quelques abus de langage je
trouve tout ça sympathique.
Cela dit la vérité est
toujours difficile à trouver
(sauf s'il s'agit de sa propre
vérité) et vouloir "vendre sa
Guzzi" ou sa "BM" comme la
meilleure n'a pas de sens...
Que chacun trouve son bonheur
en selle sur la machine qu'il
a choisie c'est l'essentiel.
Je constate une seule chose
(vieux motard que je suis...):
Si BM se taille plus de 55% du
marché des gros cubes en
Europe (Il suffit de circuler
dans les pays de motards
(ALlemagne, AUtriche Suisse et
même Italie... pour s'en
rendre compte) c'est que ses
machines ont petit truc!
Bonne route à tous, soyez
prudents et retez entiers
2 marques , 2 philosophies différentes mais un bonheur égal.Heureux possesseur d'un K12 BM de 2004 & d'une petite Breva 750 de 2007 , je peux vous dire que ces 2 marques de motos ne se ressemblent absolument pas ! Au printemps ,pour les journées portes ouvertes BMW & Aprilia MotoGuzzi Tour ,j'ai pu essayé les 2 machines .Bilan :
BMW , tenue de route rigoureuse , moteur "fidèle à lui-même"avec le plus des 4 soupapes, freinage extra mais look ringard et fadeur assurés .Une bonne à tout faire (boulot, ballade,voyage) .Cependant ,BM , moto de "vieux cadre dynamique ",plein aux as , ce n'est pas une légende , chez moi,c'est particulièrement visible .Plébéiens et gueux, passez votre chemin !!! Chez Guz , c'est le contraire ! Un monde de passionnés ,simples et abordables ...La Griso , une moto d'homme ! Un moteur qui vit , une sportive déguisée en roadster .Pour le design , les italiens savent y faire mamamia , qué Bellissima ! Du Brembo ,haut de gamme pour freiner la bête , un son lourd ,guttural qui vous fait jouer de la boite pour le plaisir de l'entendre mugir !!!.Il vrai que pour le Duo , BM marque un point question confort...Mais question prix et options , les Teutons exagèrent vraiment ! Leur réputation ne justifient pas ces excès !Et la qualité du côté Transalpin est en hausse ,avec des prix plus près du raisonnable ...
Vous avez compris ,l'impartialité ne sera pas ma compagne et si je me sépare de mes 2 motos , sûr que c'est un bon bi-cylindre en V que je reprendrai ! la Guzzi 1200 Sport ,moteur identique à la Griso avec le confort en plus sera mon choix ...
Salut
le comparo guzzi 1200 sport abs avec le bmw 1200 r eu été plus judicieux. chaque marque à sa philosophie. J'ai essayé les 2 en juin . La bmw m'a étonné par son chassi. Les cligno genial un bouton de chaque coté top (sauf pour journalistes visiblement!!)
par contre j'ai rendu la moto et quelque chose manquait :les sensations.
La guzzi par contre houah!!!!! quel son un bombardier. on roule moins fort mais on s'en fout. Finalement c'est une ducati 1100 s abs d'occase qui a eu ma faveur.
Le compro des 2 motos est tronqué.
Je m'explique bmw c'est la technologie très poussé,. C'est un excellent produit .
La guzzi c'est moins parfait moins technologique mais plus bandant avec ce tempéramment (italien!!)
Par contre niveau sav italien=peu sérieux (est ce toujours le cas?
2 bonnes motos assurément
Bigtwin: les commandes de clignotants bmw, on aime ou on déteste: je roule depuis 5 ans en bmw et je ne n'y suis toujours pas habitué..perso, je déteste...jamais vu un constructeur imaginer 3 boutons différents pour une seule fonction. jamais vu une voiture avec un palette à gauche pour clignotant gauche, une à droite pour le droit, et encore une 3ème pour les arrêter !!! c'est pour le cas sur une r12r.essaye donc d’accélérer après un virage à droite et de couper le clignotants, heureusement qu'il y a l'automatisme.
La seule erreur de BM a été de ne pas monter de palets à double sens: le 3° est certes inutile mais cela reste un détail insignifiant par rapport à l'agrément issu de la simple logique;
Enfin, la comparaison avec un volant n'a aucun sens puisque l'actionnement suit le sens du volant (et donc qu'un seul levier est nécessaire)
Il faut d abord et avant tout dire que pour l une ou l autre, le proprio ne se trompe pas: le moteur idéal à moto c'est le bicylindre...Aprés, les plus sobres et pragmatiques ( mais se réservant une pointe de folie de tant en tant) prendront la BM, les autres plus fafarons et coup de coeur prendrons la Guzzi...Adepte BM, je n ai pas acheté la R , car j en ai eu 3 avant ! et qu'avec les années elles sont de moins en moins polyvalentes..à changer j ai pris une ST - parce qu il n y en a pas,que personne connait et que c'est une exellente moto !- .
La R c'est le couteau suisse..mais il est indispensable de la modifier - selon les modéles 1100/1150/1200- Les 1100 avaient des supensions de mer..les 1150 besoin d'un Y et d un pot pour "envoyer", la 1200 d'un tas d'options - puisqu'il n'y a plus grand chose d 'origine !- Ce modéle est redoutable d'efficacité sur petite route et -surtout avec la 1100 car c'était nouveau chez BM- a donné quelques sourires jaunes à des présomptueux en 4 cylindres en montagne et autres routes tordues ! Qu'est ce que je me suis marré en 95, avec ma "moto de vieux !!!!"
Reste le service aprés vente, et la revente.. et là pour moi y'a pas photo..
Parce que la liberté d'expression ne s'use que si l'on ne s'en sert pas, Moto-Net.Com donne la parole à ses lecteurs !
Pour poster un commentaire, vous devez avoir un Espace personnel sur Moto-Net.Com.
Soyez courtois, constructifs et argumentez vos commentaires ! Ceci n'est pas le Forum de Moto-Net, mais un espace réservé aux commentaires de nos articles : la rédaction de Moto-Net.Com se réserve le droit de supprimer tout ou partie des messages personnels, anonymes, injurieux ou s'éloignant du sujet de l'article. Merci de votre compréhension !
CONDITIONS ET PARCOURS
R1200R d'origine (Kit option 2, I-ABS 2 et ASC) avec 1950 km au compteur
Griso 8V SE d'origine avec 2255 km au compteur
Parcours : 450 km
Routes : route, ville et autoroute
Pneus : Bridgestone BT-021 sur la BMW Metzeller Roadtec Z8 (Av) et Sportec M5 (Ar) sur la Guzzi
Conso moy : entre 5,5 et 7,3 l/100 km (BMW) entre 6,5 et 7,5 l/100 km (Guzzi)
Rechercher une moto
Deux roadsters à bicylindre 1200
Site officiel BMW Motorrad France
Lire la suite
Ajouter un commentaire
Signaler un abus
Soyez courtois, constructifs et argumentez vos commentaires ! 
Vous êtes actuellement
72 lecteurs simultanés
